Hija mía... a ver si dejas de escribir correos en inglés, que estamos en España!!

Y cuando le das al traductor lo que cuentas suena irrisorio y fuera de contexto.

Es sólo un consejo y... me consta que también lo comentan más afiliados.

Hola,

discrepo de tu mensaje.

Tamar , debe seguir utilizando en inglés, ya que hay publishers internacionales que publicitan programas de España.

Considero que es todo un detalle cuando me mandan un e-mail desde un advertiser de otro pais diferente a españa en inglés.

Asi que es todo un detalle por su parte .

No se busca un inglés perfecto sino que se entienda

oschius, si eres un affiliate manager de zanox, pide a los admins que te lo pongan en tu perfil, porque canta a leguas que tienes alguna vinculación con zanox

Si publicitan programas en España, fijo que entienden el español, (el 2º idioma más hablado del mundo después del chino).

Además, seguro que hay más afiliados españoles en España que extranjeros, así que... la mayoría debería mandar.

Y considero como español que es todo un agravio mandarme un correo en idioma extranjero, cuando la comunicación es de español a español.

Esto... Viva España!!

Firmado: Antonio Molina